Logotipo del programa

Recursos

Los dispositivos de conservación de agua y los programas municipales siguen disponibles durante el COVID-19

El Centro de Recursos Hídricos de la ciudad de Watsonville todavía ofrece dispositivos de conservación de agua para su negocio u hogar. 
Incluyen: * Boquillas para mangueras, * Aireadores de fregadero, * Cabezales de ducha, * Kits de rociadores de agua industriales.
Para conseguir estos dispositivos puedes contactar Tami Stolzenthaler, al Coordinador de Educación Ambiental para concertar una cita para recogerlos en: 
(831)768-3161
tami.stolzenthaler@cityofwatsonville.org 

La ciudad de Watsonville ofrece Algunos programas más fantásticos que interesarán a las empresas:
Estos recursos incluyen:

  • Consulta Gratuita sobre Agua (PDF): personal capacitado visitará su hogar o negocio para evaluar su jardín y el uso del agua interior. Harán recomendaciones específicas adaptadas a sus necesidades y al mismo tiempo brindarán incentivos y reembolsos por modificaciones.
  • Reembolso por conservación de agua para paisajismo: La ciudad de Watsonville ofrece un reembolso de $1.00 por pie cuadrado para que los clientes reemplacen el césped y las áreas irrigadas por aspersores que consumen mucho agua con equipos de riego eficientes y paisajísticos permeables y tolerantes a la sequía. Los clientes interesados ​​son elegibles para un reembolso de reemplazo de hasta $1000 para residentes y $2,000 para clientes multifamiliares, comerciales o institucionales. Se pueden incluir plantas perennes comestibles y árboles frutales en los proyectos de conversión de paisajes.
  • La Agencia de Gestión del Agua del Valle de Pajaro Ofrece reembolsos de $30 por barril de lluvia, $0.30 por galón para recolección de agua de lluvia y $400 para riego de aguas grises desde la lavandería hasta el jardín. Complete este formulario de reembolso o llame al (831) 722-9292.
  • Reemplazo de inodoro gratuito: para la mayoría de los inodoros instalados antes de 1992 o marcados con más de 1.6 galones por descarga, la ciudad de Watsonville reemplazará su modelo anterior sin cargo.
  • Reembolso por reemplazo de lavadora (PDF): Reembolso de $100 si compra una nueva lavadora con certificación Energy Star para reemplazar los modelos de lavadoras menos eficientes.  Complete este formulario.

Directrices del programa de asistencia de emergencia para pequeñas empresas

Este programa está diseñado para ayudar a las pequeñas empresas de Watsonville afectadas por la crisis económica de COVID-19 con una subvención de hasta $2000.

Este programa es una asociación entre la ciudad de Watsonville y El Pajaro CDC. Para mayor información por favor visite www.elpajarocdc.org

La ciudad de Watsonville se está asociando con El Pajaro Community Development Corporation para comercializar y administrar el programa. 

El 27 de marzo de 2020, el Congreso aprobó la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por el Coronavirus (CARES) para apoyar la preparación y la respuesta a los impactos comunitarios de la pandemia de COVID-19 e identificó fondos adicionales para la ciudad de Watsonville a través de su Desarrollo Comunitario. Programa de subvenciones en bloque (CDBG).

Las solicitudes se aceptarán por correo electrónico a partir del Martes 5 de mayo de 2020 hasta el viernes 8 de mayo de 2020 a las 3:00 horas

Para conocer los requisitos de elegibilidad, obtenga más información en cityofwatsonville.org/CivicAlerts.aspx?AID=947

Obras públicas y servicios públicos de la ciudad de Watsonville: recursos comerciales

Ciudad de Watsonville Recursos Empresariales / Recursos para negocios

Asistencia para negociantes en la costa central

"Los supervisores del condado de Monterey aprobaron un fondo de 1 millón de dólares para  negociantes inmigrantes que se han visto afectados durante la pandemia. Según supervisores del condado de Monterey los fondos federales y estatales no envían ayuda para negociar sin documentos. Por eso el fondo de 1 millón de dólares será para los pequeños negocios quienes tengan menos de 10 trabajadores y tengan un número Itin para el pago de sus impuestos.

Este programa es una alianza de los supervisores del condado de Monterey, la ciudad de Salinas, la fundación comunitaria del condado de Monterey, el fondo Adelante y el pájaro. CDC. El mínimo de prestamos será $15K y el máximo de $50K. Aunque aún falta que la ciudad de Salinas le dé luz verde, la organización Pájaro Cdc ya está lista. Esta agencia se encargará de recibir las solicitudes y ayudar a las personas a tramitar la solicitud de préstamo.

La más información puede comunicarse con el Pájaro CDC al (831) 722-1224.

La misma manera la organización Digital Nest [un certificado Negocios Sustentable] ha creado un directorio de negocios digitales denominado at831.org para que los pequeños negociantes tengan presencia en las redes sociales...

Según Digital Nest la idea es ayudar a los negocios que son pequeños que no tienen presencia con el contenido, quienes no tienen correo electrónico para que tengan una plataforma digital donde puedan exponer sus productos y que sea fácil de llamar.

Para más información puede comunicarse al (831) 268-4494 o enviar un correo electrónico a hello@at831.org "

Artículo original aquí.

Lista actualizada de recursos para pequeñas empresas

Cómo las empresas pueden adaptarse a la pandemia. Lea el blog y los recursos al final de este artículo.

Recursos de la página principal

Pagina principal página de recursos. /  Página principal página de recursos en español.