Logotipo del programa

Recursos Empresariales

Recursos comerciales COVID-19

Para obtener la información más reciente sobre COVID-19, con detalles sobre todo lo que la ciudad de Long Beach está haciendo para mantener seguros a nuestros residentes, visite: longbeach.gov/COVID19 y sigue a @LongBeachCity en Facebook, Twitter y Instagram.

Prueba gratuita de COVID-19 está disponible para los residentes de Long Beach que experimenten algún síntoma asociado con COVID-19 o que hayan estado en contacto con alguien con COVID-19. 

 

¿No está seguro por dónde empezar?

El Departamento de Desarrollo Económico de Long Beach ha creado una línea directa comercial y un centro de llamadas al que se puede comunicar al 562-570-4BIZ (4249). Las empresas pueden conectarse con el personal de la ciudad para responder preguntas relacionadas con las empresas y los trabajadores sobre el COVID-19. 

La línea directa comercial y el centro de llamadas están abiertos de 8 am a 5 pm, de lunes a viernes. Jueves y viernes alternos. Todos los mensajes de voz realizados fuera del horario laboral serán revisados ​​dentro de las 24 horas hábiles por el personal de la ciudad. 

Más información sobre los recursos empresariales y de los trabajadores se proporciona en el Departamento de Desarrollo Económico. 

 

Las ventanas emergentes de BizCare también están disponibles para todas las pequeñas empresas de Long Beach y están ubicadas en los vecindarios más afectados por la pandemia de COVID-19. Las ventanas emergentes brindan a los propietarios de empresas o a sus representantes asistencia personalizada y gratuita para completar solicitudes de subvenciones locales, sin fines de lucro, estatales y federales de forma gratuita. Las empresas también conocen otros recursos, como préstamos y asistencia técnica gratuita. Los servicios se brindan en inglés, español y jemer. Visita el sitio web del programa BizCare para obtener más información sobre las ventanas emergentes de BizCare. 

Recursos Empresariales

Consulta y recursos comerciales virtuales gratuitos  

  • El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas (SBDC) ofrece consultas comerciales virtuales gratuitas para ayudar a las pequeñas empresas con la preparación y recuperación ante desastres. Comuníquese con el SBDC local al 562-938-5100 o visite el Sitio web del SBDC para obtener más información. 
  • SCORE Long Beach/South Bay ofrece asesoramiento empresarial, recursos y capacitación empresarial local gratuitos para empresas que deseen recibir apoyo durante el COVID-19. Puede encontrar tutorías, talleres y eventos gratuitos, así como una biblioteca de recursos en el sitio web de PUNTUACIÓN. 

Equipo de protección personal (EPP) gratuito para empresas de Long Beach 

  • La ciudad de Long Beach proporciona PPE gratuito a las empresas con sede en Long Beach. Llame a la línea directa comercial de la ciudad al (562) 570-4BIZ (4249) o complete un formulario de solicitud en Equipo de protección personal unido para reservar una hora de recogida. 

Calles abiertas temporales 

  • En un esfuerzo por ayudar a las empresas en la recuperación de COVID-19, el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Long Beach está simplificando la reutilización temporal de la acera y la calzada para servicios de comedor, salón y gimnasio, colas de clientes y carga de vehículos. Encuentra más información en el Preguntas frecuentes sobre calles abiertas. 
  • Los parques temporales y los espacios en las aceras permanecerán en su lugar al menos hasta el final del Junio de 2022, o mientras se requieran servicios físicamente distanciados. Bajo la dirección del Concejo Municipal, ya no se aceptan solicitudes de parques temporales a través del Programa Calles Abiertas. Para obtener un parklet permanente, visite el Permisos de obras públicas y presentar una nueva solicitud. 

Lista de recursos de la Red de Empresas Ecológicas de California 

Programas de asistencia 

  • Consulte el Programa de préstamos municipales de Long Beach Economic Development si necesita capital para iniciar, estabilizar o hacer crecer su negocio. Para obtener más información sobre cada programa y a quién contactar, visite este sitio web. Varios programas enumerados:
    • El Programa de micropréstamos de emergencia ofrece préstamos de entre $2,500 y $10,000 para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que se han visto afectadas financieramente por la emergencia de salud pública del COVID-19.
    • El programa de préstamos Kiva Long Beach ofrece préstamos de entre $500 y $15,000 a pequeñas empresas de Long Beach.
    • El Programa de Préstamos para Microempresas ofrece préstamos entre $25,000 y $100,000 para pequeñas empresas que operan en Long Beach.
    • Grow Long Beach Fund proporciona préstamos entre $100,000 y $2 millones para empresas que operan en Long Beach durante al menos 2 años.
  • Fondo Regional de Recuperación COVID-19 de Los Ángeles: Este programa ofrece diversos préstamos y subvenciones a microempresarios, pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro.
  • Programa de préstamos Jump Start: Este programa proporciona micropréstamos entre $500 y $10,000, asistencia técnica y capacitación en educación financiera.
  • Programa de acceso a la capital de California (CalCAP): Este programa alienta a los bancos y otras instituciones financieras a otorgar préstamos a pequeñas empresas que han tenido dificultades para obtener financiamiento. Este programa ofrece a las pequeñas empresas la oportunidad de recibir términos de préstamo más favorables de un prestamista si su préstamo está inscrito en el Programa de Reserva para Pérdidas de Préstamos de CalCAP.

Asistencia de servicios públicos/tarifas 

  • La ciudad de Long Beach ha suspendido las desconexiones de agua y gas natural hasta nuevo aviso.  
  • Las empresas y los residentes que experimentan dificultades financieras como resultado de la pandemia de COVID-19 pueden ser elegibles para establecer un plan de pago para pagar las facturas de gas o agua. Por favor llame al (562) 570-5700 o visite el Sitio web de servicios públicos para obtener información adicional.  

Edison del sur de California https://www.sce.com/ 

  • Plan de facturación presupuestado - ofrece a los clientes elegibles la oportunidad de pagar su servicio de electricidad anual en 11 pagos mensuales iguales. 
  • Fondo de Asistencia Energética - Ayuda a los clientes de bajos ingresos en dificultades financieras con las facturas de electricidad. 
  • Programa de descuento residencial de verano - Proporciona crédito a los clientes que permiten a Edison instalar y usar un dispositivo que le permite a Edison apagar de forma remota el aire acondicionado del cliente en las horas pico. La cantidad de crédito recibido depende de la frecuencia con la que el cliente permite a Edison usar el dispositivo. 

 

Recursos para trabajadores

Puerta del Pacífico

  • Puerta del Pacífico ayuda a conectar a quienes buscan trabajo con empleadores que están contratando, brinda asesoramiento profesional y capacitación vocacional, y tiene acceso a información sobre programas especiales estatales, del condado y de la ciudad para trabajadores que enfrentan despidos y reducciones de personal.  

Recursos de cuidado infantil 

  • CaliFlex ofrece servicios de cuidado infantil con profesionales capacitados a trabajadores esenciales, familias de bajos ingresos y quienes trabajan en seguridad pública y atención médica.  

Beneficios de seguro y licencia 

  • Seguro de Discapacidad - Proporciona beneficios a corto plazo a trabajadores elegibles que hayan perdido salario total o parcial por haber estado expuestos al COVID-19, certificado por un profesional médico.  
  • Permiso familiar pagado - Proporciona beneficios a los trabajadores que necesitan ausentarse del trabajo para cuidar a un familiar gravemente enfermo o en cuarentena con COVID-19, certificado por un profesional médico.   
  • Licencia por enfermedad remunerada - Proporciona beneficios a los trabajadores que padecen una enfermedad. 
  • Programa de asistencia de desempleo pandémico - El Programa de Asistencia de Desempleo Pandémico proporciona beneficios del Seguro de Desempleo a contratistas independientes y personas que trabajan por cuenta propia.  
  • Seguro de desempleo - Los trabajadores que hayan perdido su trabajo o hayan quedado parcialmente desempleados como resultado de los cierres de COVID-19 pueden presentar un reclamo del Seguro de Desempleo. 
  • Compensación para Trabajadores - Proporciona beneficios a los trabajadores que sufren lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo.  

Vivienda  

Recursos adicionales 

  • Local Funding Finder de Excelerate America: ayuda a los propietarios de pequeñas empresas a conectarse fácilmente con oportunidades de subvenciones y préstamos disponibles en sus áreas locales. Visita Sitio web de Excelerate America para contactarlos.
  • Southern California Edison ofrece recursos para pequeñas empresas en su página web.
  • Para otros posibles recursos, visite el sitio web de la ciudad. Sitio web de empresas.